猟銃

猟銃　　２０１１年１０月

原作は井上靖の書簡体小説。シルク・ドゥ・ソレイユの「ＺＥＤ」や映画「シルク」を手がけたフランソワ・ジラールが、陰影が印象的な演出でみせる。モントリオール公演を経たパルコ劇場。機材の関係で、１Fちょっと前より右端の席に移った。７３５０円。

女性３人が、同じ男性にあてた手紙というかたちで順に思いを語り、１３年にわたる不倫の真実を暴いていく。愛人の娘の反発、妻の長年の屈託、そして愛人の意外な告白。それぞれの話が果たして真実なのかどうか。大人っぽいお話ですね。

初舞台の中谷美紀が１時間４０分、美文調の膨大なセリフをひとりで語り続け、年齢、性格の違う３人を演じ分けて堂々たるもの。自分から演出家に対し、３人すべてを演じたいと申し出たのだとか。気の強い女優さんだなあ。３人目のところだけマイクを使っていたのは、立場の違いを表していたのか。
冒頭に雨（本水）の中で、男性から手紙を託された詩人のモノローグが流れる。声の出演は池田成志。その後、横から照明を当てた薄暗い舞台の前方の床に、順に水、玉、板を敷いて場面を転換していく。中谷美紀は出ずっぱりで、しゃべりながら役に合わせて着替えるのだけれど、大詰めで白い着物をまとうところも危なげなく、妖艶さを漂わせてさすがだ。着付けの端正さは外国でも受けそう。

手紙の文面を写しだした紗幕の後ろに、ハンターである男性役のロドリーグ・プロトーの姿がぼんやり浮かぶ。猟銃をもち、終始無言で演技といえばごくゆっくりとした動作だけ。見ず知らずの詩人に手紙を送ってしまった、そんな深い孤独が漂う。会話の面白さはないけれど、シンプルで緊張感が満ちたいい舞台でした。収穫。